レンタルサーバーを借りる際の基礎知識

レンタルサーバーを借りるには

レンタルサーバーマニュアル

9E752E131623E33249256B5A0006232
のレンタルサーバ. ー(容量１０メガバイト)を原告に提供する契約(以下「本件レンタルサーバー契 ... レンタルサーバー契約とを併せて「本件サービス契約」という。 ... なお,ＷＷＷレンタルサーバーサービスとは,原告が自己の事務所内のパソコン ...
http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/9E752E131623E33249256B5A00062321.pdf

レンタルサーバー運営管理、ソフトウェア/システム開発を引受けます ...
レンタルサーバー運営管理、ソフトウェア/システム開発を引受けます. 案件番号. 1093569 ... 1.レンタルサーバー事業. レンタルサーバープラン (1)共用レンタルサーバー サーバーの設定作業や、メールの追加作業などは、 ...
http://www3.jetro.go.jp/ttppoas/anken/0001093000/1093569_j.html

ビジネスQ&A|J-Net21[中小企業ビジネス支援サイト]
メールサーバーの外部利用には、大きくわけて、プロバイダーのサービスを利用する方法とレンタルサーバーを利用する方法の2種類があります。 ... (2)レンタルサーバー. 主にWebブラウザを使用します。 ...
http://j-net21.smrj.go.jp/well/qa/entry/412.html

小説サイトに作るにあたってのご相談なのですが、
サーバーの選択としては、何を基準としてどのようなサーバーを選択するべきでしょうか？
（漠然としているのですが、何をもってして選ぶべきなのかというところで悩んでおりまして･･･汗）

※小説サイトの内容としては、
　「小説のテキスト」と「小説をイメージ化する画像が数枚（50枚もいかない）」容量のサイトです。

レンタルサーバーには、
ロリポップや、Spencerなど、色々なレンタルサーバーがあるみたいですが・・・
（今は個人のHPで、ロリポップが安かったため何気に使っているのですが）

例えば、
閲覧数（ヒット率）を上げたいのであればここのサーバーの方がお勧め。
通信速度を上げたいのであればこのサーバーがお勧め。

といったものがありましたら、
何故いいのか？という判断の観点を添えられた上で教えていただけましたら助かります。
http://q.hatena.ne.jp/1240931633